Translation for "influenza vaccine" to french

Influenza vaccine

• vaccin antigrippal
• vaccin contre la grippe

Translation examples

vaccin antigrippal

The overall goal of the Global Action Plan is to have sufficient global influenza vaccine manufacturing capacity by 2015 to immunize 2 billion people, and the vaccine should be available on the market six months after the transfer of the vaccine prototype strain to vaccine manufacturers.
L'objectif global du Plan d'action mondial est de disposer d'ici à 2015 d'une capacité globale de production de vaccins antigrippaux suffisante pour vacciner 2 milliards de personnes et d'assurer la disponibilité des vaccins sur le marché six mois après la fourniture d'une souche vaccinale prototype aux fabricants de vaccins.

The composition of the influenza vaccines purchased and distributed in Brazil complied with the recommendations issued by WHO and were produced from the predominant viral strain circulating in the northern and southern hemispheres each year.
721. La composition des vaccins antigrippaux achetés et distribués au Brésil est conforme aux recommandations de l'OMC; ils sont produits à partir de la souche virale prédominant chaque année dans les deux hémisphères.

The Global Influenza Surveillance Network is currently made up of 116 institutions from 87 countries, which enables WHO to recommend twice annually the content of the influenza vaccine for the subsequent influenza season to support.
Constitué actuellement de 116 institutions de 87 pays, le Réseau mondial de surveillance de la grippe permet à l'OMS de recommander deux fois par an le contenu du vaccin antigrippal pour la saison suivante.

53. Global Action Plan for Influenza Vaccines.
Plan d'action mondial pour les vaccins antigrippaux.

Through this process, the price of influenza vaccine, for instance, dropped from US$ 4.24 to US$ 1.85 per dose since last year.
Grâce à ce processus, la dose de vaccin antigrippal, par exemple, est passée l'an dernier de 4,24 à 1,85 dollar des États-Unis.

In addition to improving vaccination coverage, Algeria regularly introduces new vaccines (hepatitis B, haemophilus influenzae) and is extending the vaccination drive to the adult population, as is already the case for vaccines against diphtheria and tetanus, for which booster shots are compulsory every 10 years, and influenza vaccination which is provided annually free of charge to persons at risk and pregnant women.
Outre le renforcement du taux de la couverture vaccinale, l'Algérie introduit régulièrement de nouveaux vaccins (hépatite B, hemophilus influenzae) et étend la vaccination à la population adulte, comme c'est déjà le cas pour les vaccins conte la Diphtérie et le Tétanos dont les rappels sont obligatoires tous les 10 ans et la vaccination antigrippale qui concerne chaque année, à titre gratuit, les sujets à risque et les femmes enceintes.

According to studies carried out in countries where it has already been introduced, the influenza vaccine may reduce the need for hospitalization by up to 70 per cent and deaths by up to 85 per cent among senior citizens not living in institutions.
Des études réalisées dans les pays où ce vaccin a déjà été introduit ont montré que le vaccin antigrippal pourrait permettre d'éviter l'hospitalisation dans 70 % des cas, et une issue fatale aux personnes âgées vivant hors institution dans 85 % des cas.