Translation for "influence-peddling" to french

Influence-peddling

• colportage d'influence
• trafic d'influence

Translation examples

trafic d'influence

Cadastral survey anachronisms prevent the process from being transparent and encourage influence peddling.
Les anachronismes du relevé cadastral rendent le processus peu transparent et incitent au trafic d'influences.

Influence peddling and inciting a married women to debauchery 1
Trafic d'influence et incitation de femme mariée à la

17. Cambodia's judicial system remains weak and highly prone to pressures including corruption, executive interference and influence peddling.
L'appareil judiciaire cambodgien demeure faible et sujet aux pressions, notamment la corruption, l'ingérence du pouvoir exécutif et le trafic d'influence.

(s) Corruption, abuse of office, economic participation in business and influence peddling;
s) Corruption, abus de fonction, participation économique à une affaire et trafic d'influence;

Influence peddling and invasion of privacy 5
Trafic d'influence et violation de domicile 5

The Penal Code of the Democratic Republic of the Congo, section VII, punishes corruption and illicit influence peddling.
Le Code pénal de la République démocratique du Congo en sa section VII réprime la corruption et les rémunérations illicites du trafic d'influence.

In Djibouti, the Criminal Code contains provisions against bribery (bribe-taking and bribe-giving) and influence peddling.
84. À Djibouti, le Code pénal comporte des dispositions sur la corruption (active ou passive) et le trafic d'influence.

Case No. ORSM/478 relates to an alleged case of influence peddling.
On signale une présomption de trafic d'influence (affaire ORSM/478).

For democracy to continue to thrive, there must be zero tolerance for corruption and influence-peddling.
Pour que la démocratie continue de se développer, il faut avoir une tolérance zéro pour la corruption et le trafic d'influence.

Influence peddling, incitement and so on.
Trafic d'influence, incitation à l'infraction...

I might have to do some influence peddling.
Je vais devoir faire du trafic d'influence.

I will stipulate for the purpose of today that you could characterize this as influence peddling.
On pourrait caractériser ça de trafic d'influence.

That's influence peddling, corruption.
Vous savez comment ça s'appelle ? Du trafic d'influence.

Over the course of your career, you've been accused of influence peddling, perjury, electoral fraud, collusion, obstruction of justice, tax evasion...
Cela dit, au cours de votre carrière, vous avez été accusé de, et je cite: "trafic d'influence, parjure..." Hum, hum.

"that the country's high court had ruled that influence peddling is not a crime.
"que la Haute Cour du pays a statué que le trafic d'influence n'est pas un délit.

I told him that if he didn't give me the solution, I was not about influence peddling that I was tired of resources, bulging and corruption
je lui ai dit que s'il donnait pas une solution j'étais pas sous trafic d'influence que j'en avais marre, des bosses et de la corruption.