Translation for "inflow of foreign workers" to french

Inflow of foreign workers

• afflux de travailleurs étrangers

Translation examples

afflux de travailleurs étrangers

With the commencement of various infrastructure development programmes and an increase in the number of foreign investment-led industries, there had been an upward trend in the inflow of foreign workers to Sri Lanka, although migration inflows were insignificant when compared with the outflow of migrants in recent years.
16. En raison du lancement de divers programmes de développement des infrastructures et de l'augmentation du nombre de secteurs tirés par les investissements à l'étranger, Sri Lanka a tendance à connaître un afflux de travailleurs étrangers, même si celui-ci est insignifiant comparé au nombre de migrants ayant émigré ces dernières années.

He also asked what measures had been taken by the authorities to restrict the inflow of foreign workers in the petroleum and services sectors, which were in a state of rapid expansion.
Quelles sont en outre les mesures prises par les autorités pour limiter l'afflux des travailleurs étrangers dans le secteur de l'industrie pétrolière et celui des services, qui est en pleine expansion.

In Western Asia, the rapid increase in the migrant stock since 1975 is associated with the inflow of foreign workers to the oil-producing countries of the region, whose revenues increased markedly after the oil-price rises of the 1970s.
En Asie occidentale, l'augmentation rapide du stock de migrants observée depuis 1975 est associée à l'afflux des travailleurs étrangers dans les pays producteurs de pétrole de la région, dont les recettes ont nettement augmenté après la hausse des prix du pétrole des années 70.