Translation for "inflammatory" to french
Inflammatory
adjective
Translation examples
adjective
Investigation of changes in the periodontal microflora of astronauts that are classified as a risk factor in the development of inflammatory periodontal diseases;
Étude des modifications de la microflore parodontale des astronautes susceptibles de provoquer l'apparition de parodontopathies inflammatoires;
- Inflammatory disorders of spermatic cord, tunica vaginalis and vas deferens
Affections inflammatoires du cordon spermatique, de la tunique vaginale du testicule et du canal déférent;
Inflammatory nationalistic rhetoric continued, but the safe and secure environment was maintained.
La rhétorique nationaliste inflammatoire a continué, mais elle n'a eu aucun effet sur le maintien d'un environnement sûr.
- Inflammatory disorders of scrotum
Affections inflammatoires du scrotum;
(c) Inflammatory or degenerative arthropathies (14 per cent);
Arthropathies inflammatoires ou dégénératives (14 %);
We must desist from using inflammatory language that promotes tension and conflicts.
Nous devons nous abstenir d'employer un langage inflammatoire qui encourage la tension et les conflits.
- Inflammatory disorder of unspecified male genital organ
Affections inflammatoire des organes génitaux non précisés de l'homme;
- Reduced functional capacity in joints and/or muscles as a result of inflammatory diseases
Les personnes ayant une capacité fonctionnelle réduite des articulations ou des muscles en raison d'une affection inflammatoire.
- Inflammatory disorders of other specified male genital organs
Affections inflammatoires d'autres organes génitaux précisés de l'homme;
- Something inflammatory maybe?
- Peut-être inflammatoire ?
It's an inflammatory disorder
C'est une maladie inflammatoire.
-No, they're the anti-inflammatory.
- Non, les anti-inflammatoires.
- Pelvic inflammatory disease.
- Syndrome inflammatoire pelvien.
It's an anti-inflammatory.
C'est un anti-inflammatoire.
Antibiotics, anti-inflammatories.
Antibiotiques, anti-inflammatoires.
Inflammatory, myopathic and ocular scoliosis?
Scoliose inflammatoire, scoliose myopathique... !
That's anti-inflammatory medication?
C'est un médicament anti-inflammatoire?
adjective
Additional cases of inflammatory rhetoric
Autres exemples de discours incendiaires
This includes hostile propaganda or inflammatory media attacks.
La propagande hostile ou les attaques incendiaires par médias interposés sont également visées.
Inflammatory public statements encouraging violence against demonstrators.
Déclarations publiques incendiaires incitant à la violence envers les manifestants.
Inflammatory nationalist rhetoric also continued.
Les nationalistes ont continué de tenir des propos incendiaires.
Yesterday, we saw the results of his inflammatory remarks.
Hier, nous avons tous été témoins des conséquences de ses déclarations incendiaires.
One of the serious problems contributing to that situation are inflammatory statements in the media.
Les déclarations incendiaires des médias sont un des facteurs qui contribuent à cette situation.
Firearms and inflammatory material were found during the raids.
Des armes à feu et des matériels incendiaires ont été trouvés pendant ces raids.
:: Inflammatory and inciting statements by Hezbollah leaders.
:: Des déclarations incendiaires ou incitant à la violence de la part des dirigeants du Hezbollah.
You put up an inflammatory poster.
Vous avez affiché un poster incendiaire.
Objection to " banshee. " That's inflammatory.
Objection ! "Harpie" est un terme incendiaire.
Mr. Tarr, that is inflammatory.
M. Tarr, c'est incendiaire.
Not tonight. McGowan feels "vigorous" is inflammatory.
Il trouve "énergiquement" incendiaire.
"Child abuser" is an exaggerated, inflammatory word.
"Abusant son enfant" est incendiaire.
Well, that was...inflammatory.
Bien, c'était...incendiaire.
Improper, inflammatory, irrelevant.
Inapproprié, incendiaire, hors de propos
In what context is that not inflammatory?
Dans quel contexte ça n'est pas incendiaire ?
Inflammatory words from a union boss?
Ces mots incendiaires venant d'un leader syndical!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test