Translation for "infective" to french

Infective

adjective

• contagieux

Translation examples

contagieux adjective

They provide cover for the inmates' problems that are related to respiratory infections and infectious and contagious diseases.
Ce personnel traite les problèmes que présentent les détenus, liés aux infections respiratoires et maladies infectieuses ou contagieuses.

In addition to these is the unit for the control of communicable diseases including sexually transmitted infections and HIV/AIDS.
Il existe en outre, une unité de contrôle des maladies contagieuses, dont les maladies sexuellement transmissibles et le VIH/Sida qui continue à se propager.

AIDS prevention and supervision, consumption, sexually transmitted infections and other contagious diseases
Prévention du sida, des infections sexuellement transmissibles et des autres maladies contagieuses, et surveillance des personnes ayant contracté ces maladies;

Again this year, alimentary toxic infections are in the eighth place of the leading contagious diseases in the Federation.
Cette année également, les intoxications alimentaires viennent à la huitième place des maladies contagieuses dans la Fédération.

Ordering the isolation of children infected with contagious or epidemic diseases;
Ordonner l'isolement des enfants atteints de maladies contagieuses ou épidémiques;

Prevention, discovery and treatment of HIV infection and contagious diseases as provided for by law;
La prévention, le dépistage et le traitement de l'infection à VIH et des maladies contagieuses conformément à la loi;

6. Non-Communicable Disease: Asthma and Chronic Chest Infection, Diabetes, Heart Disease and Hypertension
6. Maladies non contagieuses : asthme et infection respiratoire chronique, diabète, cardiopathie et hypertension;

He can't infect me.
Ce n'est pas contagieux.

If he's infected, he could spread it.
II peut être contagieux.

My dear son, you mustn't get infected.
Mon fils, c'est contagieux.

His attitude could infect others.
- Cette attitude est contagieuse.

And the infection is contagious.
Et le mal est contagieux.

If there is someone else, they can be infected.
C'est contagieux.

There's also zombie infection
Et puis les zombies sont contagieux.

- He seems to infect them.
- Il doit être contagieux.

I'm not gonna infect you.
Je ne suis pas contagieux.