Translation for "inequality" to french

Inequality

noun

• inégalité

Translation examples

inégalité noun

Social inequality goes hand in hand with worsening regional inequality.
Aux inégalités sociales s'ajoutent des inégalités régionales qui vont en s'accentuant.

22. In sum, social inequality, namely, those non-income aspects of inequality, reinforces economic inequality.
En résumé, l'inégalité sociale, notamment les aspects de l'inégalité non liés au revenu, renforce l'inégalité économique.

It should be noted that there can be a high degree of vertical inequality without substantial horizontal inequality if within a group inequality is high; however, generally, if a society has high horizontal inequality, vertical inequality is likely to be substantial.
Il convient de noter que l'inégalité verticale peut être forte sans que l'inégalité horizontale le soit aussi, lorsqu'il y a une forte inégalité verticale au sein d'un groupe; toutefois, en règle générale, lorsque l'inégalité horizontale est forte, l'inégalité verticale l'est probablement aussi.

In combination, the above inequalities contribute to wage inequalities.
Associées les unes aux autres, les inégalités susmentionnées contribuent à l'inégalité des salaires.

We can fight income inequality.
On peut lutter contre les inégalités.

Another example of sexual inequality.
Voilà bien l'inégalité entre les sexes.

I'm going to rectify certain inequities.
Je vais rectifier certaines inégalités.

Inequality and discrimination.
L'inégalité et la discrimination.

inequality. Write it down.
Inégalité Ecrivez-le.

No inequality or injustice.
Ni inégalité ni injustice.

Muirhead's inequality and Schur's inequality?
L'inégalité de Muirhead et l'inégalité de Schur ?

- Thank you. A social inequality?
-Merci... de l'inégalité sociale

This is gender inequity out the yang.
Vive l'inégalité des sexes !

It's the inequality.
C'est l'inégalité.