Translation for "inelegantly" to french

Inelegantly

• inélégamment
• inélégante

Translation examples

inélégante

At present (and rather inelegantly) article 23 refers forward to Chapter II of Part Two bis for the conditions for taking countermeasures.
Dans son libellé actuel (et de façon plutôt inélégante), l'article 23 renvoie au chapitre II de la deuxième partie bis pour ce qui des conditions régissant le recours aux contre-mesures.

Tom Perkins may have put it inelegantly, but he wasn't that far wrong.
Tom Perkins l'a peut-être dit de façon inélégante, mais il n'était pas loin de la vérité.