Translation for "industry level" to french

Industry level

• niveau de l'industrie

Translation examples

niveau de l'industrie

32. Guidance from the research community and from international standards about how statistical agencies should develop industry-level time series data that are suitable for studying outsourcing would be welcome.
32. Il serait souhaitable d'obtenir auprès des chercheurs et par le biais des règles internationales des éclaircissements sur la façon dont les services de statistique devraient établir au niveau de l'industrie des séries chronologiques qui conviennent pour l'étude de l'externalisation.

Advance the compilation and publication of core industry-level data in ISIC Rev. 3 (NACE Rev. 1) with the objective of providing time series that can be used for policy-relevant analysis.
Progrès dans la compilation et la publication de données de base au niveau des industries, en fonction de la CITI Rev.3 (NACE Rev.1), dans le but de fournir des séries chronologiques qui puissent servir à des analyses présentant un intérêt pour l'élaboration des politiques;

The focus of the Council was at the industry level, assisting producers in developing and transitional economies to adopt best practices and risk reduction strategies, and the Council had held over 50 capacity-building workshops over the previous three years to support that programme.
Le Conseil mettait l'accent au niveau de l'industrie, en aidant les producteurs dans les pays en développement et les pays à économie en transition à adopter les meilleures pratiques et des stratégies de réduction des risques, et il avait organisé plus de 50 ateliers de renforcement des capacités au cours des trois dernières années pour appuyer ce programme.

Strategic Medium-Term Goals: Advance the compilation and publication of core industry-level data in ISIC Rev. 3 (NACE Rev. 1) with the objective of providing time series that can be used for policy-relevant analysis; examine measurement issues in industry statistics such as those associated with information and communication technology; publish international SME statistics; advance the development of a manual for the development of globalisation indicators and for the measurement of productivity.
Objectifs stratégiques à moyen terme: Progrès dans la compilation et la publication de données de base au niveau des industries, en fonction de la CITI Rev.3 (NACE Rev.1), dans le but de fournir des séries chronologiques qui puissent servir à des analyses présentant un intérêt pour l'élaboration des politiques; examen des questions de mesure dans le domaine des statistiques industrielles, par exemple celles liées aux technologies de l'information et de la communication; publication de statistiques internationales sur les PME; progrès dans l'élaboration d'un manuel relatif à l'établissement d'indicateurs de la mondialisation et à la mesure de la productivité.

The WSPIs would be used to estimate the constant price value of wholesale services at the industry level.
Les IPCG pourraient être utilisés pour estimer la valeur en prix constants des services du commerce de gros au niveau de l'industrie.

Employers' organisations of industries and their associations conduct negotiations, enter into an agreement with trade unions of industries, and promote the prevention of conflicts caused by strikes and other conflicts at the industry level.
Les organisations d'employeurs des industries et leurs associations conduisent des négociations, concluent des accords avec les syndicats des industries et encouragent la prévention des conflits provoqués notamment par des grèves et d'autres conflits au niveau des industries.

The recommendations in the revised SNA for multifactor productivity measurement at the industry level in a KLEMS framework are an important first step, but additional guidance aimed at directly improving the measurement of outsourcing is also needed.
Les recommandations formulées dans le SCN révisé pour mesurer la productivité multifactorielle au niveau de l'industrie dans un cadre KLEMS est un premier pas important, mais de nouvelles orientations sont nécessaires pour améliorer directement la mesure de l'externalisation.

At the industry level, the process for developing mechanisms for implementing the International Code of Conduct for Private Security Service Providers is under way.
Au niveau de l'industrie, les mécanismes de développement visant à mettre en œuvre le Code de conduite international des entreprises de sécurité privées sont en cours de développement.