Translation for "industry and industry" to french

Industry and industry

• industrie et industrie
• l'industrie et de l'industrie

Translation examples

industrie et industrie

With this reform under way, the State plans to evaluate the land and determine which lands can be used for industry, agro-industry and the like. It should be noted that Haiti supplies barely half its own food needs.
Avec une telle réforme, l'Etat ambitionne de procéder à l'évaluation des terres et de déterminer lesquelles seraient utilisées pour l'industrie, l'agro-industrie, etc. Il est à noter qu'Haïti couvre à peine la moitié de ses besoins alimentaires.

Light industry, furniture industry and public utilities
Industrie légère, industrie du meuble et services publics

Women entrepreneurs operating in Azerbaijan are mainly in the light industry, textile industry, carpet-weaving, applied arts, crafts, science and education, food industry, agriculture, trade and services.
Les femmes chefs d'entreprise sont actives principalement dans les secteurs de la petite industrie, de l'industrie textile, du tissage de tapis, des arts appliqués, de l'artisanat, de la science et de l'éducation, de l'industrie alimentaire, de l'agriculture, du commerce et des services.

Chemical Industry Chemical Industry
l'industrie chimique l'industrie chimique

In addition, certain high-risk industries such as extractive industries, arms industry or big pharmaceutical companies might require specific focus.
56. En outre, certaines industries à haut risque comme les industries extractives, l'industrie de l'armement ou les grandes entreprises pharmaceutiques pourraient nécessiter une attention particulière.

In this connection, the diffusion of the UNIDO computer model for feasibility analysis and reporting (COMFAR) will be promoted, as will the development of further applications of this tool to cover agro-industries, green industries and energy investments.
À cet égard, la diffusion du Modèle informatisé pour l'analyse et l'évaluation des études de faisabilité (COMFAR) de l'ONUDI sera encouragée, ainsi que le développement d'autres applications de cet outil, pour les agro-industries, les industries vertes et les investissements dans le secteur énergétique.

There is a concern that the phasing-out of the governmental VERs may lead to increased recourse to collusive "industry-to-industry" or private VERs.
D'aucuns craignent que l'élimination progressive des restrictions volontaires à l'exportation d'origine gouvernementale n'entraîne une multiplication des restrictions volontaires à l'exportation d'origine privée ou d'industrie à industrie.

l'industrie et de l'industrie

For the least developed countries (LDCs), the food industry, agro-industry and the textiles and garments sector had immense potential, since they generated growth in output, employment and productivity.
65. Pour les pays les moins avancés (PMA), l'industrie alimentaire, l'agro-industrie et le secteur du textile et du vêtement ont un immense potentiel, étant donné qu'ils génèrent de la croissance en termes de production, d'emploi et de productivité.

In other words, domestic utilisation = food (gross) + non-food industry + food industry + seed use + animal feed use.
En d'autres termes utilisation intérieure = consommation (brute) + industries non alimentaires + industries alimentaires + semences + aliments pour animaux.

The Commission also has four working parties that report directly to it on standardization policies; the chemical industry; engineering industries and automation; and steel.
Elle dispose également de quatre groupes de travail, qui lui font rapport sur les politiques de normalisation, l'industrie chimique, les industries mécaniques et électriques et l'automatisation, et l'acier.