Translation for "industrialised economies" to french

Industrialised economies

• économies industrialisées

Translation examples

économies industrialisées

6. Wastewater receives the highest share of environmental expenditure (between 43 and 67 per cent of the total); air pollution mitigation and climate change attracts a significant share of the total in industrialised economies (Kazakhstan, Russian Federation and Ukraine) and in Armenia and Belarus; waste attracts relatively little attention, except in Kazakhstan.
6. La part la plus forte des dépenses d'environnement va à l'assainissement (entre 43 et 67 pour cent du total) ; l'atténuation de la pollution atmosphérique et le changement climatique s'arrogent une part importante du total dans les économies industrialisées (Kazakhstan, Fédération de Russie et Ukraine) et en Arménie et en Biélorussie ; les déchets font l'objet d'une attention relativement faible, sauf au Kazakhstan.

In most industrialised economies, trade union membership and collective bargaining have lost ground or remained stable, and in many developing countries they involve only a small section of the workforce.
Dans la plupart des économies industrialisées, l’appartenance syndicale et la portée de la négociation collective ont diminué ou sont restées stables; dans les pays en développement elles concernent une faible part de la force de travail.

On the other hand, it may be considered that it is not relevant to take a time-frame of more than fifty years, since, while it is true that rail transport grew, the industrialised economies and standards of living made considerable leaps forward during the same period.
Par ailleurs, devoir disposer d'une échelle de temps de plus de 50 ans pour mettre en évidence une progression, alors que pendant le même temps les économies industrialisées et les