Translation for "indian students" to french

Indian students

• étudiants indiens

Translation examples

étudiants indiens

Over half of robberies against Indian students on commercial premises occurred at service stations.
Plus de la moitié des vols commis contre des étudiants indiens dans des lieux commerciaux avaient eu lieu dans des stations-service.

34. Victoria hosts around one half of all Indian students in Australia.
34. Le Victoria accueille la moitié environ des étudiants indiens séjournant en Australie.

The President introduced an Indian student who was participating in the Conference on the initiative of the Commonwealth Secretariat.
Le Président présente un étudiant indien participant à la Conférence à l'initiative du Secrétariat du Commonwealth.

The singling out of Indian students, especially in Victoria, coincided with an energetic campaign to attract them to Australia.
Le fait de singulariser les étudiants indiens, notamment dans l'État de Victoria, coïncide avec une campagne vigoureuse visant à les attirer en Australie.

100. Concerns have been raised about the safety of Indian students in Australia.
100. Des préoccupations ont été exprimées en ce qui concerne la sécurité d'étudiants indiens en Australie.

Rates of robbery against Indian students were higher than average for Australians in larger states for most years.
Dans les grands États, les taux de vols visant des étudiants indiens étaient supérieurs à la moyenne enregistrée pour les Australiens pour la plupart des années.

According to the media, there had been between 15 and 25 cases of attacks on Indian students in 2008 and 2009.
Les médias font état de 15 à 25 cas d'agression sur des étudiants indiens en 2008 et 2009.

That said, there was nothing in the overall findings that lends support to the view that Indian students have been singled out primarily for racial reasons.
Cela dit, rien dans les conclusions générales de l'étude n'accrédite l'idée que les étudiants indiens ont été visés essentiellement pour des motifs raciaux.

30. The Committee comments on what it describes as a "series of racially motivated assaults of Indian students, including one death, in the State of Victoria".
30. Le Comité évoque une <<série d'agressions, dont un homicide, à caractère raciste dont ont été victimes des étudiants indiens dans l'État de Victoria>>.

A major demonstration had been organized by Indian students in Melbourne in May 2009, following which several had been arrested for creating a disturbance.
Une manifestation de grande ampleur été organisée par les étudiants indiens à Melbourne en mai 2009, suivie par plusieurs arrestations d'auteurs de troubles.

This gentleman's looking for the Indian student.
Cet homme recherche l'étudiant indien.

After all, we do have Indian students here.
Après tout, nous avons des étudiants indiens ici.

The Indian student who was in the car accident...
Cet étudiant indien dans la voiture la nuit de l'accident,