Translation for "indian nationals" to french

Indian nationals

• ressortissants indiens

Translation examples

ressortissants indiens

A number of Indian nationals are also involved in vending, construction work and other menial jobs.
Un certain nombre de ressortissants indiens occupent des emplois dans la vente, le bâtiment ou d'autres emplois subalternes.

Approximately 1,000 Indian nationals drove via Iran, Turkey, Afghanistan and Pakistan to India.
Mille ressortissants indiens environ sont rentrés en Inde en voiture en passant par l'Iran, la Turquie, l'Afghanistan et le Pakistan.

1.1 The author of the communication is Mr. Ranjit Singh, an Indian national of Sikh origin who has had refugee status in France since 1992.
1.1 L'auteur de la communication est M. Ranjit Singh, ressortissant indien d'origine sikhe avec un statut de réfugié en France depuis 1992.

1.1 The author of the communication is Mr. J. S., an Indian national born in 1976.
1.1 L'auteur de la communication est J. S., ressortissant indien né en 1976.

Mr. Uttam played a key role during the evacuation of nearly 17,000 Indian nationals from Libya during February/March 2011.
M. Uttam a joué un rôle de tout premier plan lors de l'évacuation de près de 17 000 ressortissants indiens de Libye au cours de la période allant de février à mars 2011.

He spread lies that the Royal Government was persecuting Hindus and Indian nationals in Bhutan.
Il a colporté des mensonges, faisant état de persécutions d'Hindous et de ressortissants indiens par le gouvernement royal au Bhoutan.

One of the members of the company (an Indian national) tried to destroy the cars' number plates to hide this relationship.
L'un des membres de la société (un ressortissant indien) avait tenté de détruire les plaques d'immatriculation des véhicules pour dissimuler cette relation.

OHCHR was particularly concerned about the death in custody of an Indian national in October 2006, reportedly as a result of torture.
Le HautCommissariat est particulièrement préoccupé par le cas d'un ressortissant indien mort pendant la garde à vue, apparemment des suites de ses tortures, en octobre 2006.

The first case concerned Mr. Hamid Nehal Ahmed Ansari, an Indian national, who was allegedly abducted in November 2012 in Pakistan.
Le premier cas concernait M. Hamid Nehal Ahmed Ansari, ressortissant indien, qui aurait été enlevé en novembre 2012 au Pakistan.