Translation examples
These inspections cannot continue indefinitely.
Ces inspections ne peuvent se poursuivre indéfiniment.
The treaty is indefinitely open for signature.
Le traité est indéfiniment ouvert à la signature.
That situation cannot go on indefinitely.
Cette situation ne saurait durer indéfiniment.
It could not go on indefinitely.
Cette situation ne peut durer indéfiniment.
Let us not prolong this agony indefinitely.
Ne prolongeons pas indéfiniment cette agonie.
These discussions cannot go on indefinitely.
Ces délibérations ne peuvent pas se poursuivre indéfiniment.
Sanctions cannot last indefinitely.
Les sanctions ne peuvent pas durer indéfiniment.
But this will not continue indefinitely.
Mais cela ne durera pas indéfiniment.
- Immediately and indefinitely. - Honey...
- Immédiatement et indéfiniment.
- What does indefinitely mean?
-Que veut dire indéfiniment ?
By holding them indefinitely?
Indéfiniment? Vous plaisantez?
Well, permission granted indefinitely.
Permission accordée indéfiniment !
Suspend Elliot indefinitely.
Suspendez Elliot indéfiniment.
Indefinitely, without pay.
Indéfiniment, sans salaire.
Well... not indefinitely.
Et bien... pas indéfiniment.
I've been suspended indefinitely.
Je suis suspendu, indéfiniment.