Translation for "increase in mass" to french

Increase in mass

• augmentation de masse
• augmentation de la masse

Translation examples

augmentation de masse

The sulphates and associated water coalesces around the carbon core of the particulates, which increases the mass of the particulate matter (PM).
Les sulfates et l'eau associée s'agrègent autour des noyaux de carbone des particules, ce qui augmente la masse des matières particulaires.

The water resistance of the outer surface shall be such that the increase in mass, as determined in a test carried out over a period of 30 minutes by the Cobb method of determining water absorption, is not greater than 155 g/m2 see ISO 535:l991.
La résistance à l'eau de la surface extérieure doit être telle que l'augmentation de masse, mesurée dans une épreuve de détermination de l'absorption d'eau d'une durée de 30 minutes selon la méthode de Cobb, ne soit pas supérieure à 155 g/m2 ( voir ISO 535:1991).

The sulphates and associated water coalesce around the carbon core of exhaust particulates, which increases the mass of the particulate matter (PM).
Les sulfates et l'eau associée s'agrègent autour des noyaux de carbone des particules, ce qui augmente la masse des particules.

The water resistance of the outer surface shall be such that the increase in mass, as determined in a test carried out over a period of 30 minutes by the Cobb method of determining water absorption, is not greater than 155 g/m2 - see ISO535:1991.
La résistance à l'eau de la surface extérieure doit être telle que l'augmentation de masse, mesurée dans une épreuve de détermination de l'absorption d'eau d'une durée de 30 minutes selon la méthode de Cobb, ne soit pas supérieure à 155 g/m2 - voir norme ISO 535:1991.

The increase in mass makes it harder for the object to increase its speed.
L'augmentation de masse rend son accélération plus difficile.