Translation for "income for" to french

Income for

• revenu pour
• revenus pour

Translation examples

revenu pour

The total for hidden income is the sum of hidden income and the hidden part of mixed income.
Le montant total du revenu souterrain est égal à la somme du revenu occulte et de la partie occulte du revenu mixte.

The income is stated as the equivalence income, meaning the income available per family member.
Le revenu indiqué est le revenu équivalent, c'estàdire le revenu disponible par membre de la famille.

Disposable income as percentage of total income (%)
Revenu disponible en pourcentage du revenu total (%)

The income is the income earned during the last year.
Le revenu est le revenu perçu l'année précédente.

Primary income of households: Property income, operating surplus/mixed income, compensation of employees, primary income (=balance of the account)
Revenu primaire des ménages: revenu de la propriété, excédent d'exploitation/revenu mixte, rémunération des salariés, revenu primaire (= balance du compte)

Otherwise, the income will be taxed as business income.
Sinon, le revenu sera imposé en tant que revenu d'entreprise.

= average income of the low-income population
= le revenu moyen de la population à bas revenu

I'm for the same basic income for everyone.
Je suis pour le même revenu pour tout le monde.

But in recent history, they were enacted to prevent a man from abandoning his wife... leaving her with no means of income for herself or her children.
Récemment, c'est pour empêcher qu'un homme abandonne sa femme... la laissant sans revenus pour elle ou ses enfants.

Drug trafficking in that area has been a major source of income for the Taliban.
Le trafic de drogue dans cette zone a été une source majeure de revenu pour les Taliban.

- Yeah, you are. - So you knowingly blew up your one and only source of income for a prank?
- Tu as sciemment fait exploser ta seule et unique source de revenus pour une blague ?

It generates income for beans, improves employee productivity, and it's a great way to network.
Ça génère des revenus pour les haricots, améliore la productivité des employés, et c'est un excellent moyen de se faire un réseau.

It's a massive loss of income for Summerview.
Cela représentait une grosse perte de revenus pour Summerview.

Angela's mom's average income for the past 16 years is $43,000.
Sa moyenne des revenus pour les 16 dernières années est de 43 000 $.

He cleans dirty cash by declaring it as income for legit businesses.
Il blanchit de l'argent sale. en le déclarant comme un revenu pour les entreprises legit.

You think we ought to tell him she only has an income for life?
Vous pensez que nous devons lui dire qu'elle a peu de revenus pour vivre ?