Translation for "including it" to french

Including it

• y compris
• incluant

Translation examples

y compris

(including (including breakfast) breakfast)
(petit déjeuner compris) (petit déjeuner compris)

Including its ability to kill?
Y compris sa faculté de tuer ?

Including, it seems, the congresswoman.
Y compris, on dirait, la députée.

Everything we needed, including its nuclear missile its transmitters, its code books, everything, gone.
Tout ce qu'on voulait avoir, y compris son missile nucléaire... ses transmetteurs, ses manuels de code, tout est perdu.

I think everything about Downton is beautiful, including its mistress.
Je trouve tout magnifique à Downton, y compris sa châtelaine.

So what he's obviously tying to do here is pile on as many grounds for appeal as possible... including, it seems, inadequate counsel.
Il essaie d'amonceler autant de raisons que possible pour un appel... y compris, il semblerait, une défense inadéquate.

Including its founder, author Peter Dunning.
y compris son fondateur, l'écrivain Peter Dunning.

There is, believe me, no one that you're not good enough for and there is hardly anyone who's good enough for you, including, it turned out, me.
Il n'y a personne pour qui tu ne sois pas assez bien et il y difficilement quelqu'un qui soit assez bien pour toi, y compris, apparemment, moi.

incluant

* Including still births.
* Incluant les naissances d'enfants mort-nés.

* Figures include enrolment in the PAEBA programme.
* Données incluant l'inscription au programme PAEBA.

childhood and adolescence that includes
l'enfance et l'adolescence incluant la question

Statistic of students referred to special education unit, 2004-2009 (Including case closed)
(en incluant les dossiers fermés)

CIVIL AND POLITICAL RIGHTS, INCLUDING THE QUESTIONS OF:
DROITS CIVILS ET POLITIQUES, INCLUANT LES QUESTIONS :

IGOs, including OECD
Organisations intergouvernementales internationales, incluant l'OCDE

H. Mass rape, including children
H. Viols collectifs incluant des enfants

Comprehensive programme, including vulnerable children
Programme global, incluant les enfants vulnérables

Briefings included military elements
Exposés incluant des éléments militaires ont été présentés.

that includes the issue of violence against children
incluant la question de la violence contre les enfants