Translation for "incipiently" to french

Incipiently

• au début

Translation examples

au début

Fruit with incipient fermentation but with only a very slight sour taste is not considered as defective;
Le fruit en début de fermentation mais n'ayant qu'un très léger goût aigre/amer n'est pas considéré comme défectueux.

Baselines: Incipient ownership of the human development framework in public policies.
VR: Début de l'inclusion du cadre de développement humain dans les politiques publiques.

As you said, we may be near what you call incipient consensus.
Comme vous l'avez dit, nous sommes peut-être proches d'un début de consensus.

The ducts in the base must show no incipient woodiness.
Les vaisseaux du fond ne doivent pas présenter un début de lignification.

Only put out incipient fires that occur on the vehicle;
N'éteindre que les débuts d'incendie sur le véhicule;

incipient woodiness of the ducts in the base.
Début de lignification des vaisseaux du fond.

It is, in our view, an indication of an incipient democratization in the Council.
Cela indique, à notre avis, un début de démocratisation au sein du Conseil.

5. Where haemorrhage and incipient miscarriage have occurred.
- Hémorragie et début d'avortement.

90. The incipient recovery of the world economy was fragile and uneven.
90. Le début de la reprise de l'économie mondiale est fragile et inégal.