Translation for "inadmissible evidence" to french

Inadmissible evidence

• preuve inadmissible
• éléments de preuve inadmissibles

Translation examples

preuve inadmissible

Under Djiboutian law, such statements are inadmissible evidence.
De telles déclarations constituent, au regard du droit djiboutien, des preuves inadmissibles.

The actions of the prosecution authorities and the courts are based on the principle that when a person is charged and a verdict reached, no reliance may be placed on inadmissible evidence obtained by unlawful means, nor may such evidence be relied upon as grounds for any decision.
Le principe de base pour le comportement des services d'enquête et des tribunaux est que dans l'acte d'accusation comme dans la sentence et dans toute décision prise dans une affaire, il est exclu d'invoquer une preuve inadmissible, c'est-à-dire qui aurait été obtenue par des moyens illicites.

Inadmissible evidence of theft, not of arson.
Une preuve inadmissible de vol, et pas d'incendie volontaire.

I think they're trying to suggest you left some inadmissible evidence in this smoking area to be seen by a juror.
Je pense qu'ils essayent de suggérer que vous ayez laissé une des preuves inadmissibles dans la zone fumeur afin d'être vu par un jury.