Translation for "in-vehicle" to french

In-vehicle

• dans le véhicule
• à bord du véhicule

Translation examples

dans le véhicule

(a) for vehicles of class N: long-haul vehicles, distribution vehicles, and others, such as construction vehicles.
a) Pour les véhicules de la classe N: véhicules long-courrier, véhicules de distribution, et autres (par exemple, véhicules de chantier);

Vehicles and armoured vehicles (including amphibious vehicles);
Véhicules et véhicules blindés (y compris les véhicules amphibies);

5.3.1.4 Placarding of vehicles for carriage in bulk, tank-vehicles, battery vehicles and vehicles with demountable tanks
5.3.1.4 Placardage des véhicules pour vrac, véhicules-citernes, véhicules-batteries et véhicules à citernes démontables

Such vehicles will include, but not be limited to: fuel cell vehicles, vehicles equipped with stop-start systems, hybrid vehicles, plug-in vehicles, and electric vehicles.
Parmi ces véhicules figurent notamment les véhicules à pile à combustible, les véhicules équipés d'un système arrêt-démarrage automatique, les véhicules hybrides, les véhicules à recharge extérieure et les véhicules électriques.

Definitions of vehicles, technical specifications for the construction and equipment of motor vehicles, mass and main dimensions of vehicles and combinations of vehicles, inspection of vehicles, ownership and registration of vehicles, official documents concerning motor vehicles, transfer of motor vehicles.
Définitions des véhicules, spécifications techniques de la construction et de l'équipement des véhicules à moteur, masse et dimensions principales des véhicules et ensembles de véhicules, contrôle des véhicules, propriété et immatriculation des véhicules, documents officiels concernant les véhicules à moteur, transfert des véhicules à moteur.

à bord du véhicule

A light armoured reconnaissance vehicle was the escort commander's vehicle.
L'officier commandant l'escorte était à bord d'un véhicule blindé léger de reconnaissance.