Translation for "in the extended" to french

In the extended

• dans le prolongé
• dans la longue

Translation examples

dans le prolongé

Extended absorption
Absorption prolongée

Extended maintenance
Maintenance prolongée

A residence permit that has been extended without extending the entry-exit visa is deemed invalid.
En l'absence d'une telle prolongation, le titre de séjour n'est pas prolongé.

dated is extended until
du est prolongée jusqu'au

A residence permit cannot be extended unless the entry/exit visa is extended.
À défaut d'une prolongation du visa d'entrée et de sortie, la durée du permis de séjour n'est pas prolongée.

Extended support
Assistance prolongée

dans la longue

Cost sharing will extend over long time.
Le partage des coûts s'étendra sur une longue période de temps.

(b) Extended leave without pay (article 21)
b) Congé sans traitement de longue durée (art. 21)

122 mm extended range artillery rocket in pods
Roquettes d'artillerie de longue portée de 122 mm en nacelles

Many are detained for extended periods without charge.
Un grand nombre d'entre eux sont détenus pour de longues périodes sans avoir été inculpés.

Rapporteurs being left out of pocket, sometimes for extended periods;
Rapporteurs à court de ressources, parfois pendant de longues périodes;

Applications for extended stay permits
Demande de permis de séjour de longue durée

Some of them stay on for an extended period.
Certains restent à l'Institut pour de longues périodes.

Accountability is not just about extended and lengthy legal processes.
Le respect du principe de responsabilité ne concerne pas que les longues procédures judiciaires.

Extended essential obstetric care 19.2%
Soins obstétriques indispensables de longue durée 19,2 %