Translation for "in ten days" to french

In ten days

• dans dix jours
• en dix jours

Translation examples

dans dix jours

The prohibition on such entry of premises is valid for ten days.
Cette interdiction est valable pendant dix jours.

Inspections were conducted every ten days without notice.
Des inspections sont effectuées tous les dix jours sans préavis.

Ten days for marriages solemnized elsewhere in Suriname.
Dix jours pour les mariages célébrés ailleurs au Suriname.

Some ten days later his mutilated body was discovered.
Dix jours plus tard, son corps mutilé a été découvert.

The journalist was hospitalized for ten days as a result of his beating.
Le journaliste est hospitalisé dix jours suite aux coups reçus.

(c) they notify the Committee within ten days of the supply, sale or transfer; and
c) À notifier au Comité dans les dix jours la fourniture, la vente ou le transfert; et

The campaign continued for ten days.
La campagne a duré dix jours.

The length of arrest is three to ten days.
La durée de la mise aux arrêts est de trois à dix jours.

Well, in ten days' time.
Enfin, dans dix jours.

Okay. See you in ten days, okay?
- À dans dix jours.

Come back in ten days.
Revenez dans dix jours.

The election is in ten days.
L'élection est dans dix jours.

- See you in ten days!
On se voit dans dix jours.

She'll be back in ten days.
Elle revient dans dix jours.

The hearing's in ten days.
L'audience est dans dix jours.

en dix jours

A new house can be built in ten days.
La maison sera construite en dix jours.

Six raids we've had in ten days.
On a eu six bombardements en dix jours.

In ten days we've seen all our children.
En dix jours, nous avons vu tous nos enfants.

Oh, actually... How to Lose a Guy in Ten Days.
"Comment se faire larguer en dix jours."

I want to move in ten days.
Je veux me déplacer en dix jours.

For the first time in, in ten days.
Pour la première fois, en dix jours.

Four cities in ten days.
Quatre villes en dix jours.

1 5,000 Americans killed in ten days.
15.000 Américains tué en dix jours.

Five times in ten days.
Cinq fois en dix jours.