Translation for "in synchronism" to french

In synchronism

• en synchronisme

Translation examples

en synchronisme

Let us continue to be strategic in our plans, innovative in our delivery, and synchronized in our approach.
Pour cela, nous devons continuer à faire preuve de clairvoyance stratégique dans notre planification, innover dans l'exécution des programmes et veiller au synchronisme de notre action.

For the biennium 2014-2015, due to the lack of synchronicity between the agreement on the UNRC cost-sharing formula and UNIDO's budget formulation process, the Organization was allowed to contribute only a base fee of $175,000 in lieu of its full contribution (estimated at $1.3 million).
Pour l'exercice biennal 2014-2015, faute de synchronisme entre l'accord sur la formule de partage des coûts du système des coordonnateurs résidents et le processus d'établissement du budget de l'ONUDI, l'Organisation a été autorisée à ne verser qu'une cotisation de base de 175 000 dollars au lieu de l'intégralité de sa contribution (estimée à 1,3 million de dollars).

The fact that the AWG and the Dialogue were established as parallel processes - recognizing the limitations and opportunities present under each - makes clear that some degree of synchronicity is essential.
Le Groupe de travail spécial et le Dialogue constituant des processus parallèles − qui ont chacun leurs inconvénients et leurs avantages −, il est clair qu'un certain synchronisme est indispensable.

cross-sectoral analysis (which promotes interoperability, reuse and supply chain synchronicity)
Analyse intersectorielle (pour promouvoir l'interopérabilité, la réutilisa-tion et le synchronisme de la chaîne d'approvisionnement);