Translation for "in solidarity" to french

In solidarity

• en solidarité

Translation examples

en solidarité

From National Solidarity Fund to World Solidarity Fund
ix) Du Fonds national de solidarité au Fonds mondial de solidarité

Instituting the Month of Solidarity and the National Solidarity Fund;
l'institution du mois de la solidarité et du fonds national de solidarité;

A solidarity bank and a national solidarity fund had also been established.
Une banque de la solidarité et une caisse de solidarité nationale ont également été créées.

I wear this Yoruba bracelet in solidarity with the people of Nigeria.
Je porte ce bracelet Yoruba en solidarité avec le peuple nigérian.

Yes, but he shaved his head in solidarity during his wife's first round of chemo and went up seven points.
Oui mais il a rasé sa tête en solidarité à sa femme durant sa première chimio, il a pris 7 points.

I hear the biscuit-makers are out in solidarity.
J'ai entendu dire que les pâtissiers étaient dehors en solidarité.

Unlike yesterday's peaceful demonstrations, where all five area schools marched in solidarity, today's smaller protest was marred by student violence.
Contrairement aux manifestations pacifiques d'hier, où des lycées de cinq quartiers ont défilé en solidarité, la manifestation était aujourd'hui plus restreinte et marquée par la violence.

levantala in the form of protest against all the injustices, perpetuated in against your type levántala, in solidarity with solitary and weak and dispossessed of the land for those who do not fit and ladybirds exhausted and the plate read
Lève-la pour protester contre toutes les injustices perpétrées contre les tiens. Lève-la en solidarité avec les isolés, les faibles et les démunis de la terre, pour les inadaptés, les chochottes, les pédales pestiférées, enterrées et oubliées par l'impitoyable majorité fasciste hétéro-normative.

I said the rosary in solidarity with fighters during the War of Independence.
J'ai dit le rosaire, en solidarité avec les combattants de la Guerre d'Indépendance.

But growing support from Americans who are pitching their tents in solidarity, turning this now into a major standoff where on one hand you've got the President of the United States digging his heels in over foreign policy and on the other, you've got an innocent young woman
Mais un soutient grandissant des américains qui plantent leurs tentes en solidarité, tournant ce moment dans une impasse majeure où d'un côté vous avez le Président des États-Unis enfonçant ses talons dans la politique étrangère et de l'autre, vous avez une innocente jeune femme