Translation examples
9. The working papers presented at the workshop raised a number of issues that require further exploration.
9. Les documents de travail présentés à cet atelier mettent en relief un certain nombre de questions qui nécessitent une étude plus poussée.
The Board concluded that it was vitally important to raise the visibility of the need to reduce nuclear danger.
Le Conseil a conclu qu'il était vital de mettre en relief la nécessité de réduire le danger nucléaire.
The report highlights potential human rights issues raised in these deliberations, reports and contributions.
Le rapport met en relief les questions potentielles relatives aux droits de l'homme soulevées dans ces délibérations, rapports et contributions.
The EU's new European Neighbourhood Policy will raise Eurostat's profile in the countries covered by that programme.
7. La nouvelle politique européenne de voisinage de l'UE donnera plus de relief à l'action d'Eurostat dans les pays ciblés par ce programme.
I have used my office to raise the profile of this issue higher.
J'ai utilisé mes fonctions pour mettre en relief cette question.
However, netting is only countable when it shows the symptoms of netted scab and is rough and raised.
Elle n'est toutefois prise en compte que s'il s'agit de symptômes de la gale plate et qu'elle est rugueuse et en relief.
Blister or raised form leading to craters in the tuber
Forme pustule ou relief correspondant à des cratères qui s'enfoncent dans le tubercule.
Kyoto Protocol raises visibility of the forest sector
Le Protocole de Kyoto met en relief le rôle du secteur forestier
It raised awareness of the dangers of piracy and highlighted best practices to eradicate it.
Il a appelé l'attention sur les dangers que représentait cette activité criminelle et mis en relief les pratiques optimales susceptibles d'y mettre un terme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test