Translation examples
desertification picture exhibition; and
v) exposition de photos sur la désertification; et
An actual picture of this restaurant at this lodging house.
Photo du restaurant de l'hôtel.
Picture 12: A destroyed mosque.
Photo 12 : Une mosquée détruite
An actual picture of this guest room at this lodging house.
Photo de la chambre.
(Picture not available)
(Photo non disponible)
Auntie hates herself in pictures.
- Ah non. - Tata déteste se voir en photo.
I've only seen them in pictures.
Je ne les avais vus qu'en photo.
He looks more intimidating in real life than he does in pictures.
Il semble plus intimidant en vrai qu'en photo.
I've seen you in pictures.
Je vous ai vu en photo.
I have seen it only in pictures.
Je ne l'ai vu qu'en photo.
- You in picture with Paul?
- Tu es en photo avec Paul?
You know, you see them in pictures, they're all ungainly.
En photo, ils ont l'air empotés.
Except for the army, I've only seen it in pictures.
Sauf à l'armée, je ne l'ai vu qu'en photo.
Pornographic pictures
Images pornographiques
It's like I told you, my memory works in pictures.
C'est comme je vous le disais, ma mémoire fonctionne en images.
Oh, if you could only say it in pictures.
Si on pouvait le dire en images.
I've only seen it in pictures!
Je ne l'avais vu qu'en images !
The Week In Pictures.
La semaine en images.