Translation for "in one of them" to french

In one of them

• dans l'un d'eux
• dans l'un d'entre eux

Translation examples

dans l'un d'entre eux

Hopefully our girl's in one of them.
Espérons que notre fille soit dans l'un d'entre eux.

This was in one of them.
C'était dans l'un d'entre eux.

- Yeah. And there was a fire in one of them.
Et il y avait un incendie dans l'un d'entre eux.

In one of them he represented a splinter group of a large labor union.
Dans l'un d'entre eux, il a défendu un groupe éclaté d'un grand syndicat.

But trees make air, and look, there's a bird living in one of them.
Mais, les arbres font de l'air et regardez : un oiseau vit dans l'un d'entre eux.

Why don't you go and live in one of them?
Pourquoi n'irais-tu pas habiter dans l'un d'entre eux ?

Because Reynard could be hidin' IN one of them.
Parce que Reynard pourrait se cacher dans l'un d'entre eux.