Translation for "in concurrence with" to french

In concurrence with

• en accord avec

Translation examples

en accord avec

with the Ggovernment's concurrence entrust it to another implementing partner.
Avec l'accord du gouvernement, confier la mise en œuvre à un autre partenaire de mise en œuvre.

∙ Obtaining government concurrence for secondment from governments.
• Obtention de l’accord des gouvernements pour le détachement de leurs fonctionnaires.

With the concurrence of the Commission, a statement was made by a girl child representative.
Avec l'accord de la Commission, une déclaration est faite par une représentante des petites filles.

Amount awaiting concurrence from troop-contributing country
Montant pour lequel l'accord du pays

The representative requested the concurrence of the Board with that suggestion.
Le représentant du Secrétaire général a demandé l'accord du Comité mixte sur cette proposition.

Proposal to seek the concurrence of the Advisory Committee for
Proposition tendant à obtenir l'accord du Comité consultatif

The Committee of Actuaries expressed its concurrence with the proposed agreement.
Le Comité d'actuaires a approuvé le projet d'accord.

with the government's concurrence entrust it to another implementing partner.
La confier, avec l'accord du Gouvernement, à un autre partenaire de mise en œuvre.

:: Requires the concurrence of governing bodies
:: La recommandation exige l'accord de plusieurs conseils d'administration;

The annual workplans will be approved with the concurrence of national programme directors.
Les plans de travail annuels seront approuvés avec l'accord des directeurs nationaux du programme.

Ladies and gentlemen, by the power vested in me by our governing body, the American Dodgeball Association of America, and in concurrence with our sponsors, Lumber Liquidators and Omaha Steaks, it gives me great pleasure to declare the winner of this year's Las Vegas lnternational Tournament to be...
Mesdames et messieurs, en vertu des pouvoirs qui me sont conférés par la Fédération Américaine de Balle au Prisonnier d'Amérique, et en accord avec nos sponsors, Maxiplanchers et Omaha volailles, j'ai le plaisir de déclarer que le gagnant du tournoi est...