Translation for "in company" to french

In company

• en compagnie

Translation examples

en compagnie

HQ company, one light infantry company, one reconnaissance company
Compagnie de quartier général, une compagnie d'infanterie légère, une compagnie de reconnaissance

Company months (34 companies x 8 months)
Mois compagnie (34 compagnies x 8 mois)

- Life insurance companies and insurance companies;
- Les compagnies d'assurances sur la vie et autres compagnies d'assurances;

Company months (9 companies x 8 months)
Mois compagnie (9 compagnies x 8 mois)

One aviation unit, three engineering companies, one transport company, one Special Forces Company, one Signals Company and one Support Company are providing enabling capacity and operational reserve to the force.
Une unité d'aviation, 3 compagnies du génie, 1 compagnie de transport, 1 compagnie de forces spéciales, 1 compagnie de transmissions et 1 compagnie d'appui fournissent à la Force sa capacité logistique et sa réserve opérationnelle.

Except in company.
Sauf en compagnie.

One day last spring, in town, I was in company with a certain Admiral Baldwin, the most deplorable-looking person you can imagine.
Un jour, au printemps dernier, j'étais en compagnie de l'amiral Baldwin, qui a un physique repoussant.

In company of the most dearest friends... most valuable and most faithful ones.
Je suis en compagnie de mes amis les plus chers et précieux.

I'll set off for the Eath in company with our Moonling...
Je vais repartir pour la Terre en compagnie de notre Lunaire...

They prefer eating in company.
Ils préfèrent manger en compagnie.

Well I'd rather be alive and alone than dead in company.
Je préfère être en vie et seule que morte en compagnie.

I mean, you wanna be seen in company with a kid dressed in her underwear, well, what's that?
Vous voulez être en compagnie d'une enfant en sous-vêtements, ça s'appelle comment ?

One gets so used to exposure on the floor... but it isn't very pleasant in company.
On s'habitue à s'exhiber sur les planches... mais ce n'est pas très agréable en compagnie.

In company with Christ,
En compagnie du Christ,

To laugh at her, openly, in company?
Et vous avez choisi de l'humilier? de rire, ouvertement en compagnie?