Translation for "in bad shape" to french
In bad shape
Translation examples
Water-supply systems are often in bad shape, seriously cracked with large-scale leakages, so that they can easily be contaminated by pollutants from equally cracked sewage pipes.
Souvent en mauvais état et fissurés, les systèmes d'adduction d'eau présentent des fuites graves et peuvent être facilement contaminés par des polluants venant de tuyaux d'égouts tout aussi fissurés.
The three justices ruled that the work to repair and preserve the mosque was vital and necessary because the roof was in bad shape and water was leaking inside. (Jerusalem Post, 6 December 1993)
Les trois juges ont statué que les travaux de réparation et de préservation de la mosquée étaient vitaux du fait que le toit était en mauvais état et fuyait. (Jerusalem Post, 6 décembre 1993)
The health sector was in particularly bad shape and there was an increase in the number of visits to UNRWA health clinics as a consequence.
Comme le secteur de la santé est tout particulièrement en mauvais état, le nombre de visites aux centres de santé de l'UNRWA a augmenté.
You're in bad shape.
Tu es en mauvais état.
They're in bad shape.
Elles sont en mauvais état.
Deacon's in bad shape.
Deacon est en mauvais état.
Driver's in bad shape.
Le conducteur est en mauvais état.
He was in bad shape.
Il était en mauvais état.
Jesse's in bad shape.
Jesse est en mauvais état.
Jimmy's in bad shape.
Jimmy est en mauvais état.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test