Translation for "in amended" to french

In amended

• en amendé
• dans modifié

Translation examples

en amendé

CA, Copenhagen Amendment; MA, Montreal Amendment; BA, Beijing Amendment
AC = Amendement de Copenhague; AM = Amendement de Montréal; AB = Amendement de Beijing

Proposal for amendments to the 06 series of amendments
Proposition d'amendements à la série 06 d'amendements

Proposal for amendments to the 04 series of amendments
Proposition d'amendements à la série 04 d'amendements

AMENDMENTS TO THE PROPOSAL FOR THE 02 SERIES OF AMENDMENTS
AMENDEMENTS AU PROJET DE SÉRIE 02 D'AMENDEMENTS

AMENDMENTS TO THE PROPOSAL FOR THE 03 SERIES OF AMENDMENTS
AMENDEMENTS À LA PROPOSITION DE SÉRIE 03 D'AMENDEMENTS

dans modifié

Several other laws were also amended by the National Assembly, such as Amended Law on Elections to the National Assembly and Amended Law on Elections to the People's Council (2010); Amended Labour Code (2012), Amended and supplemented Law on Lawyers (2012), Amended Law on Publication (2012).
Plusieurs autres lois ont également été modifiées par l'Assemblée nationale, telles que la loi modifiée sur les élections à l'Assemblée nationale, la loi modifiée sur les élections au Conseil du peuple (2010), le Code du travail modifié (2012), la loi modifiée et complétée sur les avocats (2012), la loi modifiée portant sur les publications (2012).

as amended and therefore are not classified as corrosive according to these directives, as amended, and
telles que modifiées et qui ne sont donc pas classés comme corrosifs selon ces Directives, telles que modifiées, et qui,

(amended claim)
modifiée)