Translation for "in account" to french

In account

• en compte

Translation examples

en compte

These financial instruments consist mainly of bank accounts, time deposits, call accounts, accounts receivable and accounts payable.
Il s'agit principalement de comptes bancaires, de dépôts à terme, de comptes à vue, de comptes débiteurs et de comptes créditeurs.

It begins with national accounts and then discusses more focused accounts such as international accounts, industry accounts, sector accounts and financial accounts.
Il porte, en premier lieu, sur une analyse des comptes nationaux, puis des comptes plus ciblés tels que les comptes internationaux, les comptes par industrie, les comptes sectoriels et les comptes financiers.

Account 4.1.5 Capital Account
Compte 4.1.5 Compte de capital

Tourism accounts, environmental accounts and other socio-economic accounts
Comptes du tourisme, comptes de l'environnement et autres comptes socioéconomiques

Account 4.2.1 Production Account
Compte 4.2.1 Compte de production

Taking in account your standing in the community, no priors, your net worth...
Prenant en compte ton influence dans la communauté, sans à priori, ton patrimoine...

Well, I think that we all have to take in account, you know, a lot of things, before we can judge anyone else's behavior.
Je pense qu'on doit tous prendre en compte certaines choses avant de pouvoir juger le comportement de quelqu'un.

Without taking in account whether they are painted or not
Sans prendre en compte que les marquages soient peints ou non

Mom. Nathan, in accounts receivable, not his first wife but second wife, the one that made cake for Memorial Day.
Nathan, en comptes débiteurs, pas sa première femme mais la deuxième, celle qui à fait un gateau pour le jour commémoratif.