Translation for "improvize" to french

Improvize

• improviser

Translation examples

improviser

However, in many schools there is still a shortage of desks and many pupils still sit on the floor or use some improvized materials.
Toutefois, un grand nombre d'écoles ne disposent pas d'un nombre suffisant de tables et les élèves doivent encore s'asseoir par terre ou utiliser du matériel improvisé.

Improvized explosive devices remain the most significant threat to ISAF, Afghan National Security Forces, the Government of Afghanistan and the Afghan population.
Les engins explosifs improvisés représentent la principale menace pour la FIAS et les Forces nationales de sécurité afghanes, ainsi que pour le Gouvernement et la population afghans.

(f) Improvization in the security arrangements;
f) Systèmes de sécurité improvisés;

The preparation of such materials cannot be improvized, but must be carried out by multidisciplinary teams over a period of years.
L'élaboration de ce matériel ne s'improvise pas, elle requiert l'effort d'équipes pluridisciplinaires sur plusieurs années.

The Group was a valuable informal mechanism and had already made considerable efforts to improve understanding of the impact of IEDs.
Le Groupe d'experts est un mécanisme informel utile, qui a déjà fait des efforts considérables pour améliorer la compréhension des effets des dispositifs explosifs improvisés.

(loudly): First... we improv.
(Fort) D'abord... on improvise.

He can improv.
Il peut improviser.

Like an improv conversation.
Comme une conversation improvisée.

I improved your gun.
J'ai improvisé un pistolet.

Just get up there and improv.
Vas-y et improvise.

- What? No, don't improv.
- Non, n'improvise pas.

You never said to improv it.
Pas d'improviser.

Improv the anger in you.
Improvise avec ta colère.

It's improv night.
C'est une nuit improvisée.

Ah! There's the improv imam!
Ah, voilà l'imam qui improvise !