Translation for "importance of services" to french

Importance of services

• importance des services

Translation examples

importance des services

I. The importance of services for development
I. L'importance des services pour le développement

5. All delegations agreed that the importance of services in the current world economy could no longer be overlooked.
5. Toutes les délégations ont reconnu que l'importance des services dans l'économie mondiale contemporaine ne pouvait plus être négligée.

15. Fourthly, there is a need to engage more countries in the service statistics agenda in order to understand the importance of services in their economies.
En quatrième lieu, il faut qu'un plus grand nombre de pays participent aux activités menées dans ce domaine et prennent ainsi conscience de l'importance des services dans leur économie.

There should be a declaration of one day each year as "Public Service Day" to recognize the importance of service by national government administrations to the common citizen.
Pour reconnaître l'importance des services rendus par les administrations publiques nationales aux citoyens, une journée devrait être déclarée "Journée de la fonction publique".

The importance of services in the export specialization of LDCs has been increasing rapidly.
L'importance des services dans la spécialisation des exportations des PMA avait rapidement augmenté.

Given the growth and importance of services development and trade, it was essential that they translate into tangible development gains.
90. Étant donné la croissance et l'importance des services et de leur commerce, il était essentiel qu'ils contribuent effectivement au développement.

In doing so, he re-emphasized the importance of services for the economies of all countries and referred to the need for a close working relationship between UNCTAD and WTO.
Ce faisant, il a à nouveau souligné l'importance des services pour l'économie de tous les pays et a évoqué la nécessité d'étroites relations de travail entre la CNUCED et l'OMC.

For example, the importance of some commodities as a component of GDP had decreased, while the importance of services had increased.
Ainsi, l'importance de certains produits de base dans la composition du PIB a diminué tandis que l'importance des services augmentait.

62. Delegations expressed general support for the overall objectives of the programme and recognized the importance of services provided to the Member States by the Department for General Assembly and Conference Management.
Les objectifs généraux du programme ont été globalement bien accueillis, les délégations se disant conscientes de l'importance des services fournis aux États Membres par le Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences.

The importance of services for development turns services negotiations into a key issue for LDCs.
39. L'importance des services pour le développement fait des négociations sur les services un enjeu fondamental pour les PMA.