Translation for "implications for research" to french

Implications for research

• implications pour la recherche

Translation examples

implications pour la recherche

The Research Act does not contain any provision in this regard since consideration of the implications of research for the individual, society and the environment forms an integral part of the responsibility assumed by the researcher.
La loi sur la recherche ne contient pas de disposition à ce sujet car la prise en compte des implications de la recherche pour l'individu, la société et l'environnement est inhérente à la responsabilité assumée par le chercheur.

- the integration of technical cooperation with the other main functions of UNCTAD, so that it becomes a more effective modality or instrument of cooperation between member States and the UNCTAD secretariat; and, specifically, the implications of research and policy analysis and technical cooperation; In the United Nations, there is an often expressed dichotomy between "policy analysis/standard setting" (and thus regular budget) on the one hand and "technical cooperation" or "operational activities" (and thus in principle extra-budgetary) on the other hand. The question arises as to whether, in UNCTAD, this dichotomy continues to be valid when both functions are to be integrated and managed together.
- Intégration de la coopération technique aux autres principales fonctions de la CNUCED de façon qu'elle devienne une modalité ou un instrument plus efficace de coopération entre les Etats membres et le secrétariat de la CNUCED; et, plus spécifiquement, implications pour la recherche, l'analyse des politiques et la coopération technique A l'ONU, une distinction est souvent faite entre "l'analyse des politiques/l'établissement de normes" (et donc le budget ordinaire), d'une part, et "la coopération technique" ou "les activités opérationnelles" (et donc en principe des fonds extrabudgétaires), d'autre part. La question est de savoir si, à la CNUCED, cette distinction resterait valable dès lors que les deux fonctions seraient intégrées et gérées ensemble.