Translation for "implementing projects" to french

Implementing projects

• réalisation de projets
• la mise en œuvre des projets

Translation examples

réalisation de projets

3. Proposals on implementing projects to strengthen cooperation and coordination of GUUAM countries in the border and customs fields.
3. Propositions concernant la réalisation de projets visant à resserrer entre les pays du GOUAM la coopération et les échanges sur les contrôles frontaliers et douaniers.

With regard to the Peacebuilding Fund, my delegation has been closely monitoring the achievements by several countries in implementing projects.
S'agissant du Fonds pour la consolidation de la paix, ma délégation a suivi de près les avancées obtenues par plusieurs pays en matière de réalisation de projets.

The lack of infrastructure and resources to implement projects is a source of great concern.
L'absence d'infrastructure et de ressources pour la réalisation des projets est très préoccupante.

The group agreed that a common methodology for implementing projects should be developed by national task forces.
40. Le groupe de travail a convenu qu'une méthodologie commune pour la réalisation des projets devrait être élaborée par les groupes de travail nationaux.

These arrangements are increasingly replacing the practice of using an executing agency to implement projects.
Cette modalité tend à remplacer celle qui consistait à confier la réalisation des projets à d'autres agents d'exécution.

(c) Implementing projects and partnerships;
c) La réalisation de projets et de partenariats;

In 1991, they were able with US$ 13,210,000 to implement projects for the survival, protection and development of other children.
En 1991, ils ont ainsi permis, à raison de US$ 13 210 000, la réalisation de projets pour la survie, la protection et le développement d'autres enfants.