Translation for "impasto" to french

Impasto

• empâtement

Translation examples

empâtement

Feast my eyes on its heroically gargantuan impasto strokes.
Me régaler les yeux de ses empâtements gargantuesques.

You must appreciate the perspective, the bold line, the playful impasto.
Vous devez apprécier la perspective, la ligne en gras, l'empâtement ludique.

I am struck by the column of bright white, placed precisely off centre here, applied over the darkened background, impasto, contrasting with the scarlet and ochre hues in the upper left corner, which in turn contrasts with the presence of God,
Je suis stupéfait par cette colonne de lumière méticuleusement décentrée. Un empâtement de blanc par-dessus l'arrière-plan obscur, en parfait contraste avec les tons rouge et ocre en haut à gauche, qui eux-mêmes contrastent avec la présence de Dieu, qui nous révèle que l'espoir existe, même dans la mort la plus agitée.

Note the painterly lines and subtle impasto on this canvas.
Observe la précision du tracé, la subtilité des empâtements.