Translation for "immunises" to french

Immunises

verb

• immuniser

Translation examples

immuniser verb

In 2007, the record of vaccination is as follows: DPT3 covered 50 per cent, polio 46 per cent children under 1 year old, 27 per cent had full immunisation, 55,5 per cent of women were vaccinated against tetanus.
En 2007, le total des vaccinations s'est réparti comme suit : DPT3 a eu une couverture de 50 %, polio : 46 % des enfants de moins d'un an, 27 % ont été totalement immunisés, 55,5 % des femmes ont été vaccinées contre le tétanos.

There is significant variation by residence: 86% of urban children are fully immunised compared with 73% of rural children.
La résidence de l'enfant joue un rôle plus important: 86 % des enfants des zones urbaines sont pleinement immunisés contre 73 % des enfants des zones rurales.

The objective of Ireland's Primary Childhood Immunisation Programme is to achieve an uptake level of 95%, which is the rate required to provide population immunity and to protect children and the population generally from the potentially serious diseases concerned.
337. L'objectif du Programme de vaccination primaire des enfants est de parvenir à une couverture de 95 %, ce qui constitue le niveau requis pour immuniser la population et protéger les enfants et la population générale contre les maladies potentiellement graves concernées.

184. The Immunise Australia Program (IAP) is an initiative that aims to increase national immunisation coverage rates, and reduce the incidence of vaccine-preventable diseases in the community.
184. Le programme Immunise Australia Program [Programme pour immuniser l'Australie] est une initiative qui vise à accroître les taux de couverture vaccinale et réduire les cas de maladies évitables par la vaccination dans les communautés.

Thanks to a number of years during which children have been immunised in a well-targeted way, the incidence of a number of vaccineregulated infectious diseases has decreased by more than 99% in Latvia in comparison to the pre-vaccination period.
Depuis un certain nombre d'années les enfants ont été immunisés d'une manière bien ciblée, et grâce à cela l'incidence d'un certain nombre de maladies contagieuses prévenues par des vaccins a diminué de plus de 99 % en Lettonie par rapport aux périodes antérieures à la vaccination.

To immunise myself!
Pour m'immuniser !

The sick have been tended to and the others immunised against further attack.
Les malades ont été soignés et les autres immunisés contre une autre attaque.