Translation for "images of themselves" to french

Images of themselves

• images d'eux-mêmes

Translation examples

images d'eux-mêmes

This project had been working since November 2003 on behalf of the Government to try to initiate a debate on the commercialisation and sexualisation that confront girls and boys in their everyday lives, and how this affects their image of themselves and others.
Ce projet avait été lancé en novembre 2003 pour le compte du Gouvernement pour tenter d'ouvrir un débat sur la commercialisation et la sexualisation auxquelles les filles et les garçons sont confrontés dans leur vie quotidienne et sur la manière dont ces phénomènes affectent leur image d'eux-mêmes et d'autrui.

It was very clear from Terry's script that these kids, both Kit and Holly had an image of themselves that was way out of the realm of reality.
Dans le scénario de Terry, il était clair que ces gamins, Kit et Holly... avaient une image d'eux-mêmes qui était très loin de la réalité.

People have a much different image of themselves than sometimes other people have of them.
Les gens ont une image d'eux-mêmes parfois différente de celle que voient les autres.