Translation for "illicit" to french

Illicit

adjective

• illicite
• illégal

Translation examples

illicite adjective

(b) Illicit export and illicit import of cultural property;
b) Exportation illicite et importation illicite de biens culturels;

3. Suppression of illicit trafficking and elimination of illicit crops
3. Répression du trafic illicite et élimination des cultures illicites

3. Prevent, combat and eradicate the illicit transfer, illicit production and illicit brokering of conventional arms and their diversion into the illicit market, including for use in transnational organized crime and terrorism;
3. Prévenir, réprimer et éradiquer le transfert illicite, la production illicite et le courtage illicite d'armes classiques, ainsi que le détournement d'armes classiques à des fins illicites, y compris la criminalité transnationale organisée et le terrorisme;

- Ooh, that sounds illicit.
- C'est illicite.

The thrill of the illicit.
Le frisson de l'illicite.

- uh, procuring... the illicit substance. - Oh.
la substance illicite.

Incredible, illicit, sexual pleasure.
Un plaisir sexuel, incroyable et illicite.

They were having illicit affairs.
Pour liaisons illicites.

Illicit drug use.
Usage illicite de drogue.

Something really illicit.
Quelque chose de très illicite.

That is so illicit!
C'est tellement illicite !

It's so illicit.
Ça fait illicite.

illégal adjective

its restitution in case of illicit appropriation
en cas d'appropriation illégale

restitution in case of illicit appropriation
ou leur restitution en cas d'appropriation illégale

Enabling illicit marriage to be pronounced
Les arrangements de manière à permettre un mariage illégal;

Consumption of illicit drugs: 6 per cent
Consommation de drogues illégales : 6% %

Illegal workers engaged in illicit work.
Ces travailleurs illégaux travaillent clandestinement.

Illicit substances
Substances illégales

corrupt practices and transfer of funds of illicit origin
et le transfert illégal de fonds et rapatriement

Illicit trafficking
Trafic illégal

Lots of space to hide illicit activity.
Idéal pour des activités illégales.

Oh, so your illicit, illegal escapades, they weren't for nothing.
Alors tes escapades illégales, elles n'étaient pas inutiles.

no sign of any illicit devices.
pas de trace de dispositif illégal.

Illicit partying, daytime rebellion, fabulousness uncensored...
- Fêtes illégales, rébellion, Merveilles non censurées...

There weren't any illicit videos on his laptop.
Mais il n'y avait pas de vidéos illégales dedans.

Your illicit trading and such.
Vos affaires illégales et autres.

This is bigger than an illicit affair gone wrong.
C'est plus qu'un simple business illégal qui a mal tourné.

Of what it walks behind? I wait what is not of anything illicit.
Vous ne cherchez rien d'illégal, j'espère.

"that there is an illicit still on the premises."
"qu'il y a un alambic illégal."