Translation for "illegalities" to french

Illegalities

noun

• illégalité

Translation examples

illégalité noun

In effect, illegality is compounded by illegality, with the result being impending threats of de-development hanging over the Palestinian future in the Gaza Strip, and to a lesser degree in the West Bank.
Dans les faits, à l'illégalité s'ajouter l'illégalité, le résultat étant le risque de rétrodéveloppement qui menace les Palestiniens dans la bande de Gaza et dans une moindre mesure en Cisjordanie.

(c) On the ground of inadequacy or illegality of the sentence imposed.
c) L'inadéquation ou l'illégalité de la condamnation prononcée.

(c) Webs of illegality.
c) Pièges de l'illégalité.

The first is the illegality of foreign occupation.
Tout d'abord, il y a l'illégalité de l'occupation étrangère.

(c) Illegal measures of investigation;
c) des mesures prises à fin d'enquête dans l'illégalité;

Bedouins living in illegally constructed settlements.
Les Bédouins qui vivent dans des campements édifiés dans l'illégalité.

It is not illegal.
Il n'est pas dans l'illégalité.

Legality or illegality of the operation
k) Légalité ou illégalité de l'opération

He is now forced to live as an illegal citizen;
Il est actuellement contraint de vivre dans l'illégalité.

Moreover, the appointment of a High Commissioner against Corruption and Administrative Illegality (para. 185) implied that administrative illegality must exist.
En outre, la nomination d'un Haut commissaire contre la corruption et l'illégalité administrative (par. 185) laisse supposer l'existence d'une illégalité administrative.

That sounds illegal.
Ça sent l'illégalité.

- Well, everything is illegal somewhere.
L'illégalité est partout.

And he calls Israel illegal.
Il accuse Israël d'illégalité.

This is borderline illegal.
Ça frise l'illégalité.

It's totally illegal.
En toute illegalite.

And she's here illegally.
Et elle est dans l'illégalité.

Who says illegal?
Qui a parlé d'illégalité?