Translation for "igu" to french

Igu

• ugi

Translation examples

ugi

38. A representative of the International Geographical Union (IGU) presented a report (conference room paper No. 16), which referred to the interest of IGU in geographical names and pointed out the significance of those names with respect to research in geography and history.
Un représentant de l'Union géographique internationale (UGI) a présenté un rapport (document de séance no 16) faisant état de l'intérêt que l'UGI portait aux noms géographiques et constatant l'importance de ces noms pour les recherches dans les domaines de la géographie et de l'histoire.

The Group of Experts began its consideration of this item and heard reports by the liaison officers with the International Cartographic Association (ICA); International Geographical Union (IGU)/ICA Commission/Working Group on Toponymy; Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN); International Council of Onomastic Sciences (ICOS); Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) Composite Gazetteer of Antarctica; and Pan American Institute of Geography and History (PAIGH).
Le Groupe d'experts entame l'examen de la question en entendant des rapports des attachés de liaison avec l'Association cartographique internationale (ACI); l'Union géographique internationale (UGI)/Commission de l'ACI/Groupe de travail sur la toponymie; l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN); le Conseil International des Sciences Onomastiques (ICOS); la nomenclature des expressions toponymiques pour l'Antarctique du Comité scientifique pour les recherches antarctiques (CSRA); et l'Institut panaméricain de géographie et d'histoire (IPGH).

The reports were followed by brief comments and question and answer periods in which the Chair and experts from the ICA, Norden Division, IGU/ICA Commission/Working Group on Toponymy and Asia South-East and Pacific South-West Division, as well as the expert from United States, participated.
Des échanges de brèves observations et de questions et réponses s'ensuivent, auxquels participent le Président, et les experts de l'ACI, de la Division nordique, de l'UGI/Commission de l'ACI/Groupe de travail sur la toponymie et de la Division de l'Asie du Sud-Est et du Pacifique du Sud-Ouest, ainsi que l'expert des États-Unis.

ICA was active on all continents through commissions and working groups, sponsored meetings, training seminars, technical conferences, and sessions in association with other international meetings - e.g., the International Geographic Union (IGU).
L'ACI était présente sur les cinq continents : commissions et groupes de travail, parrainage de réunions, séminaires de formation, conférences techniques et réunions tenues à l'occasion d'autres conférences internationales, par exemple celles de l'Union géographique internationale (UGI).

IGU was seeking to collaborate further with UNGEGN.
L'UGI cherchait à approfondir sa collaboration avec le GENUNG.