Translation for "ifis" to french

Ifis

• si c'est

Translation examples

si c'est

It was suggested that a broader range of partners, including the specialized agencies and the international financial institutions (IFIs), would increase the effectiveness of UNDAF.
Elles ont estimé que le Plan-cadre serait encore plus efficace si les partenaires étaient plus diversifiés et incluaient notamment les institutions spécialisées et les institutions financières internationales.

A close look into funding of partnerships reveals that while IFIs actually contribute financially the most to the partnerships (about 60% of the total funding), they participate in only a few (25).
60. En examinant de plus près le financement des partenariats, on constate que si les institutions financières internationales contribuent financièrement le plus aux partenariats (60 % environ du financement total) elles ne participent qu'à un petit nombre d'entre eux (25).

Things can radically changed if the involvement of the private sector or the IFIs can be ensured.
Les choses peuvent évoluer radicalement si l'on obtient la participation du secteur privé ou des institutions financières internationales.

The differences in the mandates and geographical scope of IFIs presented constraints to harmonization, though the general principles were largely consistent among those institutions.
Les différences relevées dans les mandats et la portée géographique de ces institutions limitaient les possibilités d'harmonisation, même si les principes généraux étaient dans l'ensemble homogènes entre ces institutions.

At the international level, even if IFIs have not provided countries with the appropriate levels of financial and technical support needed to implement the programmes, there is hardly any formal forum for remedying that situation.
Au niveau international, même si les institutions financières internationales n'ont pas apporté aux pays une aide financière et technique suffisante pour permettre l'application des programmes, il n'existe guère d'instances officielles capables de remédier à cette situation.

While many of these policy shifts were based on autonomous national decisions, IFIs have also advocated a greater involvement of the private sector.
Si ces changements d'orientation ont, dans bien des cas, été décidés librement par les pays euxmêmes, les institutions financières internationales ont elles aussi plaidé pour un engagement accru du secteur privé.

Including grants from the EU and loans from IFIs, the total amounted to nearly 0.34% of the GDP.
Si l'on inclut les subventions de l'Union européenne et les prêts des institutions financières internationales, le total a représenté près de 0,34 % du PIB.