Translation for "idolised" to french

Idolised

verb

• idolâtrer

Translation examples

idolâtrer verb

You know that kid idolises you.
Cette gosse t'idolâtre.

She idolises you, Naomi.
Elle t'idolâtre.

He's idolised her for years now.
Ca fait des années qu'il l'idolâtre.

- I spent years idolising... - Sure you don't want some coffee?
- Toutes ces années à idolâtrer...

- Oh, we idolise her.
- Oh, on l'idolâtre.

Of course, in a way he idolises you, but... he also hates you.
Quelque part, il t'idolâtre mais... Il te déteste également.

Here we see the idolised female Opalescence cowering before a dark male figure referred to only as the Twisted.
On voit ici l'Opalescence idolâtrée trembler devant une figure masculine ténébreuse appelée la Terreur.

She idolises you. It's classic, right?
Elle t'idolâtre, c'est un schéma classique.

Anyway, this girl... idolises her coach.
Bref, cette gamine... idolâtre son entraîneur.