Translation for "identifying marking" to french

Identifying marking

• marquage d'identification
• l'identification de marquage

Translation examples

l'identification de marquage

My Government wishes to express its determination to continue to support and complement the current efforts aimed at creating an international instrument to identify, mark and trace small arms and light weapons with respect to the illicit trade in such weapons.
Mon gouvernement est déterminé à continuer d'appuyer et de compléter l'action en cours en vue de créer un instrument international pour l'identification, le marquage et le traçage des armes légères pour lutter contre le commerce illicite de ces armes.

Therefore, in my delegation's opinion, we must view and use the Programme of Action as a means of promoting measures -- including, as appropriate, legally binding instruments -- in the areas of identifying, marking, tracing, trading and re-exporting these weapons.
De l'avis de ma délégation, il faut donc considérer et utiliser le Programme d'action en tant que moyen de promouvoir des mesures - notamment, et selon que de besoin, des instruments juridiquement contraignants - dans le domaine de l'identification, du marquage, du traçage, du commerce et de la réexportation de ces armes.