Translation for "idealists" to french

Idealists

noun

• idéaliste

Translation examples

idéaliste noun

Peace is not an ultimate idealistic end. Peace is a process.
La paix n'est pas une fin à laquelle on tend idéalistement : c'est un processus.

So is it better to be idealistic?
Alors vaut-il mieux être idéaliste ?

We in IEC are idealists but not dreamers.
À la Commission électorale indépendante, nous sommes des idéalistes mais non des rêveurs.

They were idealistic because idealism was the force behind change.
Elle est idéaliste parce que l'idéalisme est à la base du changement.

That was not an idealistic prototype but could be applied to the real world.
Ce n'est pas là un prototype idéaliste : il peut s'appliquer au monde réel.

In Belarus, we do not believe that this is an idealistic approach.
Au Bélarus, nous ne pensons pas que cela soit une attitude idéaliste.

As parliamentarians we have to be both idealists and pragmatists.
En tant que parlementaires, nous devons agir comme des idéalistes pragmatiques.

The purpose of the foundation is generally idealistic in nature.
Les fins visées par la fondation sont globalement idéalistes.

This has been the challenge faced by many pragmatic idealists.
C'est le problème auquel se heurtent de nombreux idéalistes pragmatiques.

It should be noted that this is not so over-idealistic as to be impossible to apply.
Il est à noter qu'il n'est pas à ce point idéaliste qu'il est irréalisable.

Aleksic the idealist!
Aleksic l'idéaliste !

My favorite idealist.
Mon idéaliste favori.

That's the original idealist!
Seretse, l'idéaliste !

Idealistic and indecisive.
Idéaliste et indécis.

Richmond's an idealist.
Richmond est idéaliste.

They're idealists.
Ce sont des idéalistes.