Translation for "icme" to french

Icme

• cime

Translation examples

cime

Formerly International Council on Metals and the Environment (ICME).
Anciennement Conseil international des métaux et de l'environnement (CIME).

ICME, jointly with the World Bank and the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), will host a workshop in Washington, D.C., in June 1994. The focus will be on environmental issues facing mining in developing countries.
Le CIME, en coopération avec la Banque mondiale et la CNUCED, organisera à Washington, en juin 1994, un atelier consacré aux problèmes écologiques que pose l'exploitation minière dans les pays en développement.

6. Representatives of the following non-governmental organizations: International Organization for Standardization (ISO), European Chemical Industry Council (CEFIC), Hazardous Materials Advisory Council (HMAC), European Liquefied Petroleum Gas Association (AEGPL), International Air Transport Association (IATA), International Express Carriers Conference (IECC), International Confederation of Drum Reconditioners (ICDR), European Confederation of Paint, Printing Ink and Artists Colours manufacturers Associations (CEPE) and International Council on Metals and the Environment (ICME) took part in the discussions when items of concern to their organizations were considered.
6. Des représentants des organisations non gouvernementales suivantes : Organisation internationale de normalisation (ISO), Conseil européen de l'industrie chimique (CEFIC), Hazardous Materials Advisory Council (HMAC), Association européenne des gaz de pétrole liquéfiés (AEGPL), Association du transport aérien international (IATA), Conférence des transporteurs exprès internationaux, Confédération internationale des reconditionneurs de fûts (CIRF), Confédération européenne des associations de fabricants de peintures, d'encres d'imprimerie et de couleurs d'art (CEPE) et Conseil international des métaux et de l'environnement (CIME) ont participé aux débats sur les points intéressant leur organisation.

Informal documents : INF.17 (IMO), INF.22 (ICME), INF.27 (Argentina),
Documents informels : INF.17 (OMI), INF.22 (CIME), INF.27 (Argentine),

52. ICME has paid particular attention to the methodology of risk assessment.
52. Le CIME s'est préoccupé des méthodes d'évaluation des risques.

65. In addition, the scope of such a commission could be broadened to cover the issues relating to availability of resources (which are considered in sect. III below), as well as expertise in the areas of geology resource assessment and mining engineering, and would provide an appropriate technical link to bodies concerned with the mining sector, including ICME.
65. Cette commission pourrait également s'occuper des questions relatives à l'accès aux ressources examinées à la section III ci-après ainsi qu'aux compétences techniques nécessaires dans le domaine géologique, de l'évaluation des ressources et des techniques minières; elle permettrait aussi d'établir des liens techniques adéquats avec les organes s'occupant du secteur minier, notamment le CIME.

Recycling trends are being monitored by various national organizations and ICME has commissioned a study on the recycling of non-ferrous metals and its benefits, issues and trends.
Les tendances en matière de recyclage sont étudiées par un certain nombre d'organismes internationaux et le CIME a fait établir une étude sur le recyclage des métaux non ferreux, sur les bénéfices qu'il serait possible d'en tirer, les problèmes qui se posent et les tendances qui se dessinent.

2. The panel discussion was jointly organized by the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat and the International Council on Metals and the Environment (ICME) to follow-up on Commission on Sustainable Development decision 8/3 on integrated planning and management of land resources.
2. Cette table ronde a été conjointement organisée par le Département des affaires économiques et sociales de l'Organisation des Nations Unies et le Conseil international des métaux et de l'environnement (CIME) pour faire suite à la décision 8/3 de la Commission du développement durable sur la planification intégrée et la gestion des terres.

44. The International Council on Metals and the Environment (ICME) has been established by the international mining industry to promote sound environmental and health policies and practices in the production, use, recycling and disposal of non-ferrous and precious metals.
44. Le Conseil international des métaux et de l'environnement (CIME) a été créé par l'industrie minière internationale afin de promouvoir, au niveau de la production, de l'utilisation, du recyclage et de l'élimination des métaux non ferreux et précieux, des politiques et pratiques environnementales et sanitaires rationnelles.