Translation examples
ICID and its National Committees celebrated the World Water Day on 22 March 2002, 2003, 2004 and 2005 on the themes assigned for each year.
La CIID et ses comités nationaux ont célébré la Journée mondiale de l'eau le 22 mars en 2002, en 2003, en 2004 et en 2005, autour du thème choisi pour l'année.
Representing the `User Group', ICID, on behalf of WMO, participated in the Hydrologic Ensemble Prediction Experiment (HEPEX) Workshop held in Colorado, United States of America from 19-22 July 2005.
:: Représentant le groupe des usagers, la CIID, au nom de l'OMM, a participé à l'atelier sur le projet << Hydrologic Ensemble Prediction Experiment (HEPEX) >>, qui a eu lieu au Colorado (États-Unis), du 19 au 22 juillet 2005.
ICID supported the idea of the `International Alliance Against Hunger' on the understanding that it should be placed under FAO's responsibility and not lead to the creation of a new agency.
La CIID a appuyé l'idée d'une alliance internationale contre la faim, qui serait placée sous la responsabilité de la FAO et ne nécessiterait pas la création d'un nouvel organisme.
From 21-23 March 2005, ICID participated in United Nations/Department of Economic and Social Affairs (UN/DESA), 2nd International Forum on Partnerships for Sustainable Development held in Marrakech, Morocco.
:: Du 21 au 23 mars 2005, la CIID a participé au deuxième Forum international sur les partenariats pour le développement durable, organisé à Marrakech (Maroc) par le Département des affaires économiques et sociales de l'ONU.
With the initiative of ICID, Dr. M. Jarraud, Secretary General of WMO delivered a Keynote speech during World Congress on Natural Disaster Mitigation in 19-22 February 2004, New Delhi, India.
:: À l'initiative de la CIID, M. Jarraud, Secrétaire général de l'OMM, a prononcé un discours liminaire au Congrès mondial sur l'atténuation des effets des catastrophes, qui s'est déroulé du 19 au 22 février 2004 à New Delhi (Inde).
ICID joined as partners in the Dialogue (on Food and Environment) and `Comprehensive Assessment', handled by other international agencies like Global Water Partnership (GWP), FAO, WHO, WWF, etc.
La CIID, avec ses partenaires, a participé au dialogue sur l'alimentation et l'environnement et à l'examen d'ensemble mené par d'autres organismes internationaux tels que le Partenariat mondial pour l'eau, la FAO, l'OMS et le Fonds mondial pour la nature.
ICID participation in UNESCO IHP-V - Project 5.4.
:: Participation de la CIID au Programme hydrologique international (PHI-V 5.4) de l'UNESCO.
ICID also contributed to a large number of other meetings of FAO / International Program for Technology and Research in Irrigation and Drainage (IPTRID).
:: La CIID a également participé à plusieurs autres réunions de la FAO et du Programme international de recherche technologique en matière d'irrigation et de drainage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test