Translation for "icate" to french
Translation examples
Noting the ineffective investigations of tortures and abductions, the Inter-regional NGO Committee against Torture (ICAT) reported on the incapacity of the Chechen Investigative Administration to carry out such investigations and on the cases of refusal of the police to take part in such investigations. JS5 concluded that the investigative bodies failed to conduct investigations even in the presence of evidence collected by human rights organisations due to the resistance of the police.
Constatant que les enquêtes sur les cas de torture et d'enlèvement sont ineffectives, le Comité contre la torture (ICAT), une ONG interrégionale, fait état de l'incapacité du service tchétchène des enquêtes à mener de telles enquêtes et du refus de la police, dans certains cas, d'y prendre part. Les auteurs de la communication conjointe 5 concluent que les organes d'enquête, même lorsqu'ils disposent d'éléments de preuve réunis par des organisations des droits de l'homme, ne mènent pas d'investigations à cause de la résistance de la police.
UNDP, UNJSPF, United Nations Secretariat, ICAT, WTO, ICSC, ICJ, WHO, IMO, ITC
PNUD, CCPPNU, Secrétariat de l'ONU, ICAT, OMC, CFPI, CIJ, OMS, OMI, CCI
In order to enhance the exchange and dissemination of information, the Group aims at further developing its website, which is hosted by the UN.GIFT Knowledge Hub (www.ungift.org/knowledgehub/en/icat/about.html).
Afin d'améliorer l'échange et la diffusion d'informations, le Groupe compte développer davantage son site Web, qui est hébergé sur le portail de connaissances de UN.GIFT (www.ungift.org/knowledgehub/fr/icat/about.html).
In addition, the Technical Advice and Support Institute (ICAT) and the Togo Agronomic Research Institute (ITRA), two mixed-economy companies, have become useful public agricultural and scientific bodies.
Aussi, l'Institut conseil d'appui technique (ICAT) et l'Institut togolais de recherche agronomique (ITRA), deux sociétés d'économie mixte, sont devenus des structures d'utilité publique à caractère agricole et scientifique.
As soon as a party is listed by the United Nations, its assets are frozen under Australian law and its name automatically incorporated onto a list maintained by the Department of Foreign Affairs and Trade (see www.dfat.gov.au/ icat/freezing_terrorist_assets.html).
Aussitôt qu'une personne ou une entité est ajoutée à la Liste récapitulative, ses avoirs sont gelés en vertu du droit australien et son nom est automatiquement ajouté à une liste tenue à jour par le Ministère des affaires étrangères et du commerce (voir <www.dfat.gov.au/icat/freezing_terrorist_assets.html>).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test