Translation for "i think is be" to french

I think is be

• je pense est être
• je pense être est

Translation examples

je pense est être

I think, therefore, that it is amply clear that -- and we are not being unfair here -- if, let us say, the IMF could actually maintain world economic stability, and if the Security Council could actually maintain world peace and security, then even their imperfect, antiquated, perhaps unjust structures could be accepted.
Par conséquent, il ne fait à mon avis aucun doute - et je ne pense pas être injuste en disant cela - que c'est seulement dans l'hypothèse où le FMI préserverait la stabilité économique mondiale et le Conseil de sécurité la paix et la sécurité internationales, que l'on pourrait tolérer leur structure imparfaite, obsolète, voire inique.

Mr. ZAHRAN (Egypt): I think that I am not the spokesman of the Human Rights Commission.
M. ZAHRAN (Egypte) (traduit de l'anglais) : Je ne pense pas être le porte-parole de la Commission des droits de l'homme.

It is also the personal feeling of a man who, having been a prisoner of two totalitarian systems, the Nazi and the Communist -- incidentally, I am, I think, the only Foreign Minister to hold this "distinction" -- has known the sufferings specific to this century, and it reflects the hope ingrained in human nature.
C'est aussi le sentiment personnel d'un homme qui, ayant été le prisonnier de deux systèmes totalitaires, le système nazi et le système communiste - et je pense d'ailleurs être le seul ministre des affaires étrangères à avoir cette << distinction >> - a connu les souffrances propres à ce siècle, et ce sentiment reflète l'espoir enraciné dans la nature humaine.