Translation examples
I rely on you to give him every aid and assistance.
Je compte sur vous pour l'aider.
No, you do that. And I rely on you.
Non, c'est votre tâche et je compte sur vous.
Can I rely on you not to get me killed?
Je compte sur vous pour ne pas être tuée ?
Could I rely on you never to betray me?
Pourrais-je compter sur vous pour ne jamais me trahir ?
It's quite precise. I rely on you to destroy it.
C'est assez précis. Je compte sur vous pour le détruire.
We'll talk about it later I rely on you
On en parlera en détail un autre jour. Je compte sur vous
I rely on you to guide my life.
Je compte sur toi pour guider ma vie.
With these hot-headed types in here, I rely on you.
Avec ces enragés, je compte sur toi !
I rely on you, Fanny, to take care of her.
Je compte sur toi, Fanny, pour t'occuper d'elle.
"I rely on you, Miles" said Caesar firmly. "Hold that Tiber."
"Je compte sur toi, Miles", dit César. "Arrête ce Tibère."